« December 2007 | メイン | February 2008 »
Word of "Gratin" is French.
Lulu loves them!
Lulu said, "I want to eat more chees!!".
"No, you should care of your health.", I said. : )
Lately, Rick doesn't feel good.
His stomach is a little bit bad.
so, He ate only cereal and tomato for this dinner.
but He was smelling Gratin while we ate one.
At last he said, "I want to eat Gratin too!!".
Then, He ate Gratin.
Is your stomach Okey?? : )
teacher : Kempy
Rick : Book10 Lesson1
Lulu : Book6 Lesson6
Telephone Englishでございます～！
今週もはりきって参りましょう～！
Rick、TEのBookを見てびっくり！もうBook 9は終わってしまったのね・・・。
で、Yellowの勉強なんて全然してないんだけど、とりあえずやってみることに。
B10L1は朝のお話。Roosterから始まって、Hewy達のページでは、
How do Hewy Dewy and Louie wake up?と聞かれるので、
Daisy wakes them up.と答える。
How do you wake up?と聞かれるので、
My mother wakes me up.とRickは答えました。
あとはその次はその次はとやることを聞いていく感じ。
Book10だからといってビビることはなかったようです。
Lulu、B6L6は楽しいsmelling!!のページ。
MickeyとMinnieが松の木やお花の香りを嗅いでいます。
質問は、
What is Mickey doing?
で、答えが
He is smelling the pine tree.
とか、こんな感じ。
その後、scratchしてみて～と言われてLuluがscratchしてsmelling。
flowerの匂いを嗅いで思わず出た言葉、「ummmm good!」。(笑)
もちろん、
Which do you like better the smell of the pine tree or smell of the flowers?
と聞かれて、すかさず
I like flower!
と答えておりました。
楽しい時にはメチャクチャ積極的です。
いつもこうあって欲しいものだ。
函館ジュニア・ドリーム・オーケストラの第８回定期演奏会に行ってきました！
初めて行きました。市民会館だったので、早めに着いて稜雲亭で軽く昼食。
開場時間を過ぎて入ったけど、それほど混んでいることもありませんでした。
チビ連れなので、なるべく後ろ側でドアに近いところに着席。
最初にバイオリン教室のビギナー達でしょうか、「ぶんぶんぶん」を披露してくれました。
初舞台なのかな？緊張している風で「頑張って～！」って思いながらも無事に演奏終了。
こういう機会があると励みになっていいですね。
次にジュニアオーケストラで「スターウォーズ」「パイレーツオブカリビアン」と続きます。
青森ジュニアオーケストラも友情参加でいつも一緒にやっているらしいです。
これで第１部終了。
第２部は運命の全楽章です。
ママはなかなか全楽章聴けることなんてないので嬉しかったんだけど、チビ達が。これまた。
第１楽章は迫力があるせいか２人ともちゃんと聴いていたんだけど、
第２楽章からかなりリラックスできちゃったらしく、アルファ波全開です。(笑)
そのまま最後まで・・・。
最後にアンコールでラデツキー行進曲をやって終了。
小学３年のかわいい子から高校生の本格的な子までバラエティ豊かです。
なかなか良かったです。次もまた行こう。
七飯スノーパークから見る駒ケ岳がとっても綺麗なので、E510を抱えてゴンドラに乗りたいといつも思っています。
で、今日こそはっ！と持って行ったら生憎の雪。仕方なくカメラを持たずに滑るとすぐに晴れたり。もぅ。
というわけでサクサクっと滑って、白鳥を見に行きました。
夕暮れ時でいい感じでした！いろいろ撮りたかったけど、寒くて早々に撤収です。(笑)
irfanでリサイズしたら空がなんかシマシマやねぇ～。ムムム。
チビ達も白鳥かわいい！といつまでも見ていました。
teacher : Cookie
Rick : Book9 Lesson5
Lulu : Book6 Lesson5
月末に近づいてくるとバタバタと英語をやらなきゃ風になってますなぁ～。
ま、TEには関係ないけど。
今日も練習なしの本番一発勝負でございます。
Rick、B9L5は The lovely ladies on beautiful horses の歌と circus の復習っぽい感じ。
歌は興味がない（たぶん、女っぽい歌だから）ので全然覚えておらず。鼻歌風でした。(笑)
会話はshouldの使い方を復習でしたが、自分が言う文章では使えてるっぽいけど、
質問文に入ってるとうまく聞き取ってない感じ。ま、これは追々ってことで。
Lulu、B6L5は Ball の行方です。
The ball goes ... under the branch...through the log...behind farmer...って具合に。
会話というよりはここのページの暗誦って感じでしたが、だいたい良しとします。
最近motivationが下がっているのでなんとかしないといけませんな。
silver flatfish is seasoned by MIRIN (sweet sake).
I put onion, bacon, spinach and chees in this omelet.
Lulu loves OHITASHI (boiled veg), she ate another one.
Today's OHITASHI is Chinese cabbage and spinach with dried bonito shavings.
【Today's phrase】
「spinach cinema」
ほうれん草が好物だという人は少ないけど、体に良いから食べるでしょ。
それに倣って、人気があるわけではないけど、ためになる映画ってことらしい。
映画以外にも使えるらしい。
Have you seen the spinach cinema?
パッと思いつかないねえ。
あ！ゴア氏の「An Inconvenient Truth」とか？「earth」とかかい？
どっちも面白そうだけどねえ。
I know YAKINIKU is called Korean BBQ in U.S.
I bought beef and raw-YAKITORI in supermarket near here.
This supermarket sells at a 20% discount them after 17:00.
I would like to eat YAKITORI today, and Rick would like to eat YAKINIKU today.
Rick said, "Todays dinner is gorgeous!!".
I think so too. : )
ワタクシごとながら、誕生日でした！
わ～！って喜べる年ではありませんが。(泣)
MyHusは未だ出張中で、お花が届きました！(喜)
今回はオレンジと黄色系のアレンジだそうです。
写真を真面目に撮っておこうと、和室に持ってきたのはいいけど
後ろのポケモンポスターは頂けないね・・・。(笑)
で、ご飯もそこそこにケーキを！
チビ達とママだけなのでカットケーキをいろいろ買ってきて
ちょっとずつ味見しながら食べました。
ケーキは久々にドゥ・エ・タンドゥル花園です。
↑ なんて名前？忘れた。苺とカスタードっぽいのがサンドされてる。
↑ 3種の栗のタルト？みたいな。下のパイがうまかった。
↑ イチゴのタルト？みたいな。タルト地がしっかりしていて、子供にはつらいか。
↑ お約束のアップルパイ。うまい。（不覚！ブレました。orz）
ヤナギハライズミさんの個展がスコアで始まりました。
スコアが移転ということもあり、早速行ってきましたよ。
気持ちがあせり過ぎたのか、11時半開店なのに11時到着。
まだですと言われて図書館で時間つぶし。
やっとお店に入れて、お昼のセットメニューでもと注文する際に
何を見間違えたのか「コーヒーシフォンケーキ」を
「コーヒー、シフォンケーキ」だと勘違いして、お姉さんに
セットは２つで、１つはコーヒーじゃないのにして！とか頼む始末。
後で気付いて凹んでました。orz ｳｯｶﾘﾊﾁﾍﾞｴ
個展はいつもながらの雰囲気でいい感じでした。
Luluはかばんに入った紙芝居風のが気に入って何度も開けてはお話を作ってました。
Rickは個展よりもスコアにある沢山の本に目がいって、絵本をいっぱい読んでいました。
コーヒーシフォンケーキはチビ達が喜んで食べてました！
Grilled HOKKE fish.
Lettuce and WAKAME sea weed salad.
NIBITASHI (Boiled veg seasoned with soy sauce).
Miso soup.
HOKKE is a popular fish in Hokkaido.
Lettuce and WAKAME salad is very simple and good taste!
I like to eat it with PON-zu vinegar or AO-SHISO dressing.
Do you want to try?
こっそり、MT3.3→MT4.01aにアップしてみました。
まだまだ不備がありそうだけど、ボチボチ直していきますので宜しくお願い致します。
で、今まであった写真サイトですが、flickrに移行しました。
サイドバーに出ている小っさい写真をポチっとするとflickrへ飛びます。
こちらも宜しくお願い致します。
52.00L 449.9km(26504km)
燃費概算＝８．６５km/L
おー、60回目ですよ～。
それにしてもガソリンの金額を見る度にガックリしますね。
燃費悪い車なのでなおさらです。かといって、燃費がよくなる走りなんかしませんよ。
そんなことしたらコレにのってる意味がありません。ストレス溜まって病気になります。(笑)
なので他で切り詰めるしかありません。
てっとり早いところでビールか？。。。orz
teacher : Jim
Rick : Book9 Lesson4
Lulu : Book6 Lesson4
結局、昨日もTEの練習ができないまま今日に至っております。
で、できそうになかったら先週のおさらいでもいいよ？と聞くと新しいLessonをやってみる！
というので、Lesson4へ進みます。
Rick、B9L4は可算と不可算ってんですか？How many / How muchに対する受け答えです。
How many peanuts does the elephant eat?
He eats a lot of peanuts.
How many peanuts does the mouse eat?
He eats just a few peanuts.
a few peanuts と a little milk の使い分けがイマイチのようでした。
まあ、難しいよね。普段から使ってるならイメージ的にわかってくるんだろうけどね。
Lulu、B6L4はbaseball teamからの質問。序数詞の質問です。
全然わかっていません。
グランドに散らばっている誰と誰が同じチームかなんてのもわかっていません。
仕方なく、ママが質問される順に指差ししてあげます。
Lessonが終わると恒例のWhat your name?タイム。
聞いた名前でお礼を言いたいらしいのに、
「Thank you! え～と・・・ Byebye!!」
って、もう忘れたのかよっ！orz
13,14とまたまたスキーに行ってきましたよ～。
ちょうど雪も積もっててとてもすべりやすかったです。
私とチビ２でゴンドラに乗るわけですが、6人乗りなので相乗りになります。
たまたま一緒になった若いカップルのお兄ちゃんがチョコやらアメをくれたので
チビ達は大喜び！Luluに至っては滑ることよりゴンドラが好きになったようで・・・。(笑)
はたまたRickは調子に乗って滑っているので自爆することもしばしばあり。
そんな時に通りかかったおじちゃんが助けてくれて、ちょっと恥ずかしそうにしてました。(笑)
（ママは離れた所から大きな声で謝りっぱなしです。(汗)）
今回は「しらかば」コースから「からまつ」コースの方も行ってみました。
これで七飯の初級コースは網羅したかっ！？
よく、コースの端などに雪がこう積んであって、ボーダーの人がトリックやってる所ある
じゃないですか。なんて言うんだろ？バンク？
そこに向かってね、Luluが滑って行くんですよ。ま、勢いはないのでそのまま上ることもなく
戻ってきますけどね。本人はボーダーの人みたいに楽しんでいるらしいです。大笑いしました！
Rickのbirthday presentにしていた子供用携帯。
１ヶ月以上かかってやっと入荷です。
携帯で身の安全が保証されるとは思いませんが、Rickには心強い味方です。
早速、毎日パパとメールしています。
壁紙をドラゴンボールにして喜んでいます。
GPSで私の携帯から位置検索できますが、精度は良くないので使うことはなさそうです。
写メしたデータをバックアップするのにどうしようかと思案中。microSD買おうかな～。
ちゃんちゃん焼きやるとね必ず、「あー、ちょっと甘かった」か
「あー、ちょっと甘さが足りなかった」ってなるんです。
で、今回はちょっと足りなかったね。甘さがね。
ま、食べられない程ではないんだけどね。
シャケの半身くらいをホットプレートでじゅうじゅうやると「ちゃんちゃん焼き」っぽいけどね。
これくらいだとシャケの野菜炒めみたいだね。
まあ、3人しかいないのでこれで十分である。
今年に入ったころからずーーっと、「グラグラする。」と言ってたんだけど
とうとう抜けました。保育園でLuluがいじっていたのでRickが腕をグィっとやって抜いたらしいです。
生え変わりですかー？？まだ4歳だっつーのに。
しかも永久歯は全然出てくる気配無しですよ。
とっても不思議。
teacher : James
Rick : Book9 Lesson3
Lulu : The baseball song
今年もはりきって行きましょう～！Telephone Englishでございます。
昨日はボイラーマンが来て、ボイラーの修理をしたりとゴタゴタしてたせいもあり
TEの練習が出来ませんでした。
で、久しぶりだし歌でもいいかなと思ってたら、Rickは「Lessonをやる！」と。
Luluも真似して「やる！」と言ってましたがイザとなると「歌にして～」と。
Rick、B9L3は頻度の表現？っての？
Teacher : What does Dewy eat for lunch?
Rick : Sometimes he eats bowl of soup, sometimes he eats bread and butter.
だっけか？こんなやりとり。
sometimesとかalwaysとかneverなんかを理解しないといけないようです。
で、Rickについても聞かれる。What do you eat for lunch?
答えは先程同様にSometimes～でないといけないらしい。
Sometimes I eat a bread, sometimes I eat an apple.って答えてたけどね、
Breadは毎日でしょー！？Appleだって週に4日は食べてるぞ！(笑)
しかも、Do you eat bowl of soup for breakfast?って聞かれて、No! Never!って。
作ったことあんぞー！忘れたかー！(泣)
Lulu、♪ Our team is better than your team～♪なんて全然歌えてません。
No isn't , Yes it isも
ノーイズ、イエッシリー、
ノーイズ、イエッシリー、
って歌ってるように聞こえます。(笑)
まあ、こんなもんでしょう。来週はLessonしてくれるかな～？
Rickがお休み中に暇さえあれば作っていたLEGO。
買ってあるキットは出尽くしたので、そろそろ自作してほしいなぁ～。（無理か？(笑)）
【LEGO 4884 ワイルドアニマル】
↑
背中に乗っているのは、LEGOのキーホルダーでスターウォーズの反乱軍兵士。
ダースベイダーの方が良かったかもね。(笑)
お座りしてますが、フツーに4足で立ちます。
恐竜の次に気に入ってる様子。
【LEGO 4886 ボナンザハウス】
↑
モクモクと作ってる割には本意ではないらしく、「Luluが作ってって言うから」作ったそうです。
この後、余ったブロックで犬小屋やら、なんやら作ってました。
本意じゃない割には楽しんでる？(笑)
Fake crabとはカニカマのこと。勝手に命名。(笑)
チーズはピザ用のとろけるやつ。チーズが入るので塩は不要。
カニカマとチーズを多めに入れて、焼いてる時に所々チーズが焼ける感じがあるとグー！
小葱なんかあるとなお良し。
お正月に和食ばっかりだったせいか洋食に傾いてますなぁ～。
奥のシシャモはRickの好物！
Todays proverb (keyword = crab) ：
You cannot make a crab walk straight. （蟹を縦に歩かせることはできない。）
ま、世の中どうにもならんこともあるもんですよなぁ～。
冬休み短期講習でした。
Rick ： 16A 変わらず
Lulu ： 17A → 16B
Rick、平泳ぎの足ですが、さすがにまだ練習し始めて日が浅いのでしっかりしてません。
Lulu、こちらは背泳ぎの足ですが、結構できているようなので、手の練習に入っています。
今回の短期コースはスイミングスクールで出している送迎バスを利用させました。
Rickが小学校に入ったら自分で水泳に通うための練習です。
バスに乗ったら運転手さんに挨拶。騒がず座ってる事。降りる時はお礼。
スクールに着いたら受付のお姉さんに挨拶。トイレ。着替え。着替えをロッカーに・・・。
と、今までママと一緒にやっていたことを全部一人でさせてみました。更にLuluのお世話も。
家の近くでバスに乗せた後、ママは先回りしてプールで待機。
ママがそばにいると頼りたくなるだろうと、チビ達がプールについても完全に無視します。(笑)
その様子をRickは察して、「Lulu、トイレだよ！」とお世話しながらロッカールームへ。
ママはチビ達がプールサイドへ下りたのを見計らってからロッカールームへ。
ロッカーの前に散らかしてないかをチェック。
Luluはまだまだですが、Rickはなんとかやれそうでした。一安心。
時間があるのなら、ハインツのデミソース缶＋赤ワインで、じっくり炒めた玉ねぎのみを入れて
作りたいとこだが、そんな余裕はない＆1品でなるべくいろいろな食材を摂りたいと考えると
カレーライスみたいなハンバーグシチューになっちまいます。orz
ハンバーグのパン粉＋牛乳の変わりによく水分を切った豆腐を。
ソースはビーフシチューのルー。
ジャガイモは崩れ気味ですが、お味は結構グーでした。
去年、初めて行ったスケート場。今年も行くかー！ということでママとチビ達で行ってまいりました。
大人の入場料600円、幼児は無料。貸靴300円。
今年の靴サイズ、Lulu：18cm、Rick：20cm（21cmでもいいかも）。
普段より+1cmくらいです。
この日はかなり混んでいたので、リンクの状態もあまり良くないようでした。
去年は少し滑れるような感じで終わったチビ達、今年はというと、すっかり初心者に戻ってました。(笑)
それでも、スケート大好き！です。(笑)
何度も転んで尻もちをついてましたが、「たくさん転んで上手になろう！」とか書いてあったので
良い傾向なのかもしれません。（かなり、ポジティブ。）
たくさん滑って、転んで、最後に大好物のポップコーンを買ってもらって、喜んで食べていました。
車に乗って20分ほどで家に着きましたが、チビ達は疲れてグッスリ。
それをいいことにママはそのまま車を出して、宝来町の「こがね」までたこ焼きを買いに。(^-^)
楽しい1日でした♪
2日、3日と七飯スノーパークでスキー三昧！
とうとうゴンドラに挑戦ですっ！（↑ゴンドラの降り口）
2日：
MyHusと一緒に行く初めてのスキーでした。下手だと言っていたので、どうなることやらと思ったら
フツーにパラレルで滑っています。あ～あ、良かった。うちにも滑れる人がいたわ。(笑)
この日はリフトばっかりで終了。慣らしはOKのようです。
それにしてもスキー場、激混みだった！
3日：
MyHusのお休みが今日までだったのでなんとかお願いしてまたまたスキーへ。
お願いの理由は、チビ達にゴンドラを体験させてもらう事。
MyHusはまた出張に行ってしまうので、その間、ママが2人を連れてゴンドラに乗っても
3人で降りてこられるか心配だったのです。それでMyHusがいるうちに登ってみようと。
3人だとリフトには乗れないからね～。
今までは、回数券でリフトに乗ってましたが、今日は4時間券を購入！
子供は（小学生以下）無料なんだけど、ちゃんと券を発行してくれます。チビ達は大喜び！
ゴンドラを降りたら、まさに銀世界！リフトとは違う風景にうっとり！
降りてしばらくは緩い斜面なのでチビ達も勝手に滑って行きます。間違って上級コースに行かないようにね！
初級コースでもちょっと斜度のある所はMyHusが先頭になってボーゲンでゆっくり下りると
チビ達も後ろをたどって下りていました。最後にママもくっついております。(笑)
最初にファミリーコースを降りてみましたが、土？木？氷？みたいのが出ていて、滑りづらかったです。
で、2回目は大沼コース→小沼コースで。これが滑りやすいかな～。
というわけで、無事にゴンドラデビューを果たしました～！
これでなんとかママとチビ達だけでもゴンドラに乗れそうです。
って、ママがチビ達に置いて行かれそう？(泣)
今年の我が家の雑煮です。ラーメンどんぶりで失礼。(笑)
ワタクシ生まれも育ちも函館の純粋なドサンコですが、両親はどちらも秋田出身。
なので、雑煮には必ず「芹（セリ）」を入れます。
きりたんぽ鍋と雑煮だけは芹がないと物足りなくてしょうがありません。
他はいたって普通です。スープも醤油系です。
大根を入れるおうちもあるのかしら？うちは大根は入れません。
あけました！おめでとうございます。orz
旧年は多くの方に本ブログを見て頂き、コメントも沢山頂き、ありがとうございました！
本年も毎日とはいきませんが(汗)、エントリしていきますので、宜しくお願い致します。orz
というわけで、2008年ですね～。年賀状、今日やっと出しました。(^^;)ｺﾞﾒﾝﾅｻｲ
昨日、今日と食べ続けて胃も腸もパンパンです。（T-T）ﾃﾞﾃｸﾚ～…
明日からは少し動いて消化していきたいと思います。
（ああ、1月1日のうちにエントリできて良かった。）
47.00L 261.6km(26054km)
燃費概算＝５．５７km/L
前回、25645kmだったのに261kmしか走ってなかったら25906kmじゃないのか？？
どうも怪しい。イカレてきたか？
YUYU Style
